Skip to content

Free articles to read

French tips, straight
from a native teacher

Grammar, pronunciation, exam prep and cultural insights: articles written from 5+ years of teaching French online. Read them here, free, no sign-up needed.

📖 Articles to read🆓 Always free✍️ Written by Camille
Learning Tips 16 min read

Private Online French Lessons: The Complete Guide (2026)

What online French lessons really cost, whether you need a teacher at all, how marketplaces compare to independent teachers, and how to tell a good French teacher from an expensive conversation partner. Written by a teacher, including the parts that aren't in my interest.

30 July 2026Read more
Grammar 8 min read

COD, COI & Pronoms Toniques: Me, Te, Le, Lui Explained

Me, te, le, la, lui, leur... French object pronouns trip up learners at every level. Here's the complete guide to COD, COI and pronoms toniques, plus a free cheat sheet.

8 July 2026Read more
Grammar 9 min read

French Pronouns 'En' and 'Y': The Complete Guide

Two tiny words that confuse almost every French learner. Here's exactly when to use 'en' and 'y': with clear rules, real examples, and the logic that makes it stick.

26 June 2026Read more
Grammar 8 min read

Passé Composé vs Imparfait: The Guide That Finally Makes It Click

The #1 grammar question from every adult learner. Here is the method I use with all my students: clear, direct, with examples that actually stick.

30 May 2026Read more
Learning Tips 7 min read

How to Learn French Vocabulary, and Actually Remember It

Flashcards alone won't cut it. Here's the science-backed method I recommend to all my students for building lasting vocabulary.

20 March 2026Read more
Vocabulary 9 min read

50 French False Friends (Faux Amis) That Trip Up English Speakers

They look like English words, they sound like English words, and they mean something completely different. Here are the 50 French false friends that catch out learners most often, sorted by how badly they can embarrass you.

3 July 2026Read more
Grammar 8 min read

Qui, Que, Dont, Où: The Test That Always Works

Qui, que, dont, où: four small words French learners mix up constantly. Here's the one test that settles it every time, with real examples and a quick practice quiz.

11 July 2026Read more
Vocabulary 8 min read

30 Common French Idioms and Expressions (With English Translations)

Poser un lapin, avoir le cafard, appeler un chat un chat... French is full of idioms that make no sense translated word for word. Here are 30 you'll actually hear, grouped by theme, with what they really mean.

21 July 2026Read more
Exam Prep 10 min read

TCF vs DELF vs TEF: Which French Exam Should You Take?

Three exams, three sets of letters, and one important decision. Here's exactly what TCF, DELF and TEF are for, how they differ, and which one actually matches your goal: studying in France, French citizenship, or immigrating to Canada.

23 July 2026Read more
Exam Prep 11 min read

French Citizenship in 2026: The New B2 Requirement and the Interview, Explained

Since 1 January 2026, applicants for French nationality must prove a B2 level in French, not B1, and pass a new civic exam. Here's what changed, which certificates count, and what B2 actually means in practice.

30 July 2026Read more

All articles

Learning Tips

Private Online French Lessons: The Complete Guide (2026)

What online French lessons really cost, whether you need a teacher at all, how marketplaces compare to independent teachers, and how to tell a good French teacher from an expensive conversation partner. Written by a teacher, including the parts that aren't in my interest.

30 July 2026· 16 min
Exam Prep

French Citizenship in 2026: The New B2 Requirement and the Interview, Explained

Since 1 January 2026, applicants for French nationality must prove a B2 level in French, not B1, and pass a new civic exam. Here's what changed, which certificates count, and what B2 actually means in practice.

30 July 2026· 11 min
Culture

France Is Not Only Europe: The Overseas Territories, Explained

Martinique, Guadeloupe, French Guiana, Réunion, Mayotte and more: twelve territories across four oceans make France the country with the most time zones on earth. Here's what l'outre-mer is, and what it means for your French.

30 July 2026· 11 min
Culture

Which Countries Speak French? The Francophone World in 2026

French is official in 29 countries and spoken by 396 million people, according to the OIF's March 2026 report. Here's where French is actually spoken, what francophone really means, and which French you should learn.

29 July 2026· 10 min
Culture

L'Agence (The Parisian Agency): The Netflix Hit That Teaches You Everyday French

The Kretz family turned a Boulogne-Billancourt estate agency into one of Netflix's biggest global hits. It is also, quietly, one of the best listening resources for intermediate French learners. Here's why, plus the vocabulary to take from it.

28 July 2026· 9 min
Vocabulary

English Words That Are Secretly French: Bacon, Fashion, Curfew and More

Bacon, fashion, curfew, denim, budget, tennis: dozens of everyday English words arrived through French, and most learners never notice. Here's where they came from, and how to turn that into free vocabulary.

27 July 2026· 9 min
Learning Tips

The Best French Podcasts and YouTube Channels for Listening Practice (by Level)

Listening is the skill that lags behind for most learners. Here are the French podcasts and YouTube channels I actually recommend to my students, sorted from A1 to C1, plus the method that makes them work.

27 July 2026· 10 min
Culture

Love Is Blind France: What the Netflix Show Teaches You About Dating in French

Netflix called it Pour le meilleur et à l'aveugle, not L'amour est aveugle, and that choice is a French lesson in itself. Here's what the show reveals about dating, tutoiement and relationship vocabulary in France.

27 July 2026· 9 min
Culture

Dix Pour Cent (Call My Agent!): How the Netflix Hit Is Inspired by Real French Actors' Lives

Call My Agent! is one of the most authentic looks at the French entertainment industry ever made, co-created by a real talent agent, with real French stars playing themselves. Here's the true story behind Dix pour cent.

24 July 2026· 8 min
Exam Prep

TCF vs DELF vs TEF: Which French Exam Should You Take?

Three exams, three sets of letters, and one important decision. Here's exactly what TCF, DELF and TEF are for, how they differ, and which one actually matches your goal: studying in France, French citizenship, or immigrating to Canada.

23 July 2026· 10 min
Vocabulary

30 Common French Idioms and Expressions (With English Translations)

Poser un lapin, avoir le cafard, appeler un chat un chat... French is full of idioms that make no sense translated word for word. Here are 30 you'll actually hear, grouped by theme, with what they really mean.

21 July 2026· 8 min
Culture

Faire le Pont: The French Custom of Turning One Holiday Into a Four-Day Weekend

Faire le pont is the French habit of turning a single public holiday into a four-day weekend, and it's taken seriously enough to reshape the office calendar. Here's how it works, and when the next one falls.

21 July 2026· 7 min
Culture

French Work Culture: What to Actually Expect in a French Office

The 35-hour week, a formal vous, and a lunch break you're not allowed to skip: French work culture runs on rules most outsiders never see coming. Here's what a real French workday looks like.

18 July 2026· 9 min
Grammar

French Homophones That Trip Up Every Learner: À/A, Ou/Où, On/Ont and More

They sound identical but mean completely different things in writing. Here's the substitution trick that instantly tells you which French homophone to use, plus the 8 pairs that cause the most mistakes.

17 July 2026· 7 min
Grammar

Je Serai or Je Serais? Futur Simple vs Conditionnel

One letter turns 'I will be' into 'I would be.' Here's the simple rule for futur simple vs conditionnel: formation, irregular stems, and exactly when to use each.

16 July 2026· 8 min
Grammar

The French Subjunctive (Le Subjonctif): When and How to Use It

Il faut que, je veux que, bien que... The subjunctive shows up everywhere in French and terrifies learners at every level. Here's exactly when to use it, how to form it, and the one-subject rule that makes the whole thing click.

15 July 2026· 9 min
Culture

Emily in Paris vs. Real Life in Paris: What the Show Gets Right (and Wrong)

Netflix's Emily in Paris turned the city into a global fantasy. As a French teacher who's lived it, here's what the show gets right, what it invents, and what daily life in Paris is actually like.

15 July 2026· 8 min
Learning Tips

How Long to Learn French? Real Timeline by CEFR Level

Six months? Two years? Here's what CEFR levels A1 through C1 actually require in study hours, what speeds it up, and a realistic month-by-month plan.

13 July 2026· 7 min
Grammar

Qui, Que, Dont, Où: The Test That Always Works

Qui, que, dont, où: four small words French learners mix up constantly. Here's the one test that settles it every time, with real examples and a quick practice quiz.

11 July 2026· 8 min
Vocabulary

French Numbers 70–100: Why They're So Weird (Full Chart)

Quatre-vingt-dix-neuf: why does 99 turn into a maths problem? The real history behind France's strangest numbers, plus the full 70–100 chart and tricks that make it stick.

11 July 2026· 7 min
Grammar

COD, COI & Pronoms Toniques: Me, Te, Le, Lui Explained

Me, te, le, la, lui, leur... French object pronouns trip up learners at every level. Here's the complete guide to COD, COI and pronoms toniques, plus a free cheat sheet.

8 July 2026· 8 min
Vocabulary

50 French False Friends (Faux Amis) That Trip Up English Speakers

They look like English words, they sound like English words, and they mean something completely different. Here are the 50 French false friends that catch out learners most often, sorted by how badly they can embarrass you.

3 July 2026· 9 min
Grammar

Tu vs Vous in French: When to Use Each (Simple Rules)

One of the first questions every French learner asks, and one that native speakers answer automatically without thinking. Here's the simple logic behind tu and vous, with examples that make it click.

26 June 2026· 7 min
Grammar

French Pronouns 'En' and 'Y': The Complete Guide

Two tiny words that confuse almost every French learner. Here's exactly when to use 'en' and 'y': with clear rules, real examples, and the logic that makes it stick.

26 June 2026· 9 min
Grammar

Passé Composé vs Imparfait: The Guide That Finally Makes It Click

The #1 grammar question from every adult learner. Here is the method I use with all my students: clear, direct, with examples that actually stick.

30 May 2026· 8 min
Grammar

8 Tricks to Remember French Noun Genders

Masculine or feminine? There's no perfect rule, but there are patterns. These 8 tricks will help you guess correctly most of the time.

2 April 2026· 5 min
Learning Tips

How to Learn French Vocabulary, and Actually Remember It

Flashcards alone won't cut it. Here's the science-backed method I recommend to all my students for building lasting vocabulary.

20 March 2026· 7 min
Culture

10 Things About French Culture Every Learner Should Know

Language and culture are inseparable. Understanding these 10 cultural nuances will make you sound, and feel, far more French.

8 March 2026· 6 min
Exam Prep

DELF Exam: 7 Tips to Maximise Your Score

Preparing for the DELF? These 7 strategies, from a teacher who has prepared hundreds of students, will help you walk in feeling ready.

18 February 2026· 8 min
Learning Tips

The Best French Shows on Netflix to Learn French (By Level)

Watching French TV is one of the most enjoyable ways to learn, and Netflix's French catalogue has picks for every level, from complete beginner to advanced.

5 February 2026· 6 min